A: Manuscrits reliés (16 volumes) et non reliés de la plupart des oeuvres, articles, préfaces, collaborations à des revues et journaux, etc. Premiers manuscrits, notes, approches, versions, manuscrits définitifs, épreuves, corrections. A: Oeuvre picturale: 52 peintures, collages et dessins. B: Correspondance familiale. - Correspondance reçue, entre autres de: Armand Abplanalp, Marcel Arland, Jean Bazaine,Yves Berger, Alain Bosquet, Michel Butor, Moïra Cayetano, Maurice Chappaz, René Char, Luc Chessex, Jean Cocteau, Jean-Louis Coulot, Alexandre Delay, Etienne Delessert, André Dhôtel, René Etiemble, André Frénaud, Jérôme Garcin, Gérard Guégan, Philippe Jaccottet, Roger Judrin, Jean Lecoultre, François Nourissier, André Pieyre de Mandiargues, Chantal Moret, Yves Navarre, Philippe Pache, Georges Perros, Pierre Raetz, Gustave Roud, Jean-Philippe Salabreuil, Jean Tortel, Denise Voïta, Zao Wou-Ki. C: Documents biographiques, notamment photographies, diplômes. D: Documents sur la vie et sur l'oeuvre: Coupures de presse, matériel audiovisuel, livres de l'auteur, numéros isolés de revues et journaux. D: Collection d'autographes: S. Corinna Bille, Maurice Chappaz, Charles-Albert Cingria, Edmond-Henri Crisinel, Jacques Mercanton, Gustave Roud (e.a.). - 1 dossier relatif à Bernard Christoff (1942-1993).
